Interpreter
日本語の助けが必要な人へ
通訳・翻訳のお手伝いをします！
例えば・・・
- 学校の役員などで外国人ママに伝えたいことがあるのに伝わらない
- 日本語わからないから病院に着いてきてほしい
- 学校のお手紙が読めなくて困ってる
- 三者面談などの時に先生の話を訳してほしい
お子さんの年齢は問いません。 赤ちゃんから高校生までのお子さんがいるママたちのお助けをします。色んな言語も対応できるようにしますので、まずはご相談下さい。
-通訳、翻訳が対応可能な言語
（2024年 7 月現在）
- 英語
- イタリア語
- インドネシア語
- 中国語
※上記以外の言語をご希望の場合は通訳さんを探しますので、少しお時間をいただきます。 まずはご相談ください。
-利用できる方
- ひたちなか市在住の外国人ママ・パパ
- ひたちなか市在所する学校・幼稚園・保育園・ＰＴＡや子育て支援をする団体
※言葉が通じなくて困っている等あったら、まずはご連絡ください。
-子育てサロン「VOICE」
外国人ママのための子育てサロンです。
月1回。基本第3火曜日に開催予定。
詳しくはお問合せください。
お問合せ先
NPO法人たまり場ぽぽ
tamariba_popo@yahoo.co.jp
080-4350-4150